بالنسبة لأي شخص يتذكر برنامج FOX سيئ السمعة سابقًا بعنوان “That ’80s Show” ، فإن هذا العرض مختلف. له صلة رسمية بالعرض الأصلي ويرأس الأجداد لإثبات ذلك. يعود كورتوود سميث وديبرا جو روب بصفتهما البطريرك والأم ، على التوالي ، لمنزل ويسكونسن الذي يستضيف جيلًا جديدًا. إنهم أيضًا أكبر نجوم الممثلين العائدين هذه المرة ، مع متسع من الوقت لرحلات Kitty الغريبة من الهوى والإثارة المفرطة أو كيف يجد Archie Bunker-esque Red طريقة جديدة للتهديد بوضع قدمه في مؤخرة شخص ما.
في هذا التحديث ، أصبح لدى زملاء الدراسة السابقين إريك (توفير جريس) ودونا (لورا بريبون) ابنة تدعى ليا (كالي هافيردا) ، التي ترث نفس الهرمونات ، والطبيعة الشجاعة ، والبراءة المرنة التي ساعدت في جعل شخصية غريس محبوبة للغاية. . بدلاً من إرسالها إلى Space Camp في الصيف ، تقنع والديها بالسماح لها بالبقاء مع جديها Red و Kitty وإقامة علاقات صداقة مع جيرانها من عمر Leia. طوال هذا الموسم الأول ، يساعدها أصدقاء ليا الجدد في التغلب على توتر القبلة الأولى ، وضرب هذيان ميلووكي ، وتعلم القيادة ، والمزيد.
يقدم هذا الموسم مجموعة جديدة من المراهقين المسترخين والمترابطين بطريقة تجعلهم مثل الأسرة الممتدة. Riot grrrl Gwen (Ashley Aufderheide) هي أخت الكلب الجاف Nate (Maxwell Acee Donovan) ، الذي تعلق بشفتاه على Nikki (Sam Morelos) الأكاديمي. نيكي هي أخت Ozzie (Reyn Doi) التي تدحرج عينها والتي تريد أن تصبح مثلي الجنس مع Kitty وغيرها. وبالطبع ، هناك الجيل القادم من كيلسو في ابنه جاي ، حيث يتبع ميس كورونيل نفس الهراء مفتول العضلات الذي جعل أشتون كوتشر نجماً.